法律

中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法（2015修正）(中英文对照版)

根据2015年8月29日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议《关于修改〈中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法〉、〈中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法〉、〈中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法〉的决定》第五次修正）
法律文本 2023年04月26日

中华人民共和国预防未成年人犯罪法（2012修正）(中英文对照版)

1999年6月28日第九届全国人民代表大会常务委员会第十次会议通过 1999年6月28日中华人民共和国主席令第17号公布 自1999年11月1日起施行 根据2012年10月26日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过 2012年10月26日中华人民共和国主席令第66号公布 自2013年1月1日起施行的《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国预防未成年人犯罪法〉的决定》修正
法律文本 2022年11月27日

中华人民共和国拍卖法（2015修正）(中英文对照版)

1996年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议通过 根据2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议《关于修改〈中华人民共和国拍卖法〉的决定》第一次修正 根据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于修改〈中华人民共和国电力法〉等六部法律的决定》第二次修正
法律文本 2023年01月11日

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国国籍法》在澳门特别行政区实施的几个问题的解释

根据《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第十八条和附件三的规定，《中华人民共和国国籍法》自１９９９年１２月２０日起在澳门特别行政区实施?？悸堑桨拿诺睦繁尘昂拖质登榭?，对《中华人民共和国国籍法》在澳门特别行政区实施作如下解释：
法律文本 2022年11月19日

影响律师发展的10条思维误区

有些律师过得好，而有些过得差。为何会如此？这段时间，与许多朋友聊天，谈到这个话题，颇多感慨，顺便写了下来。
法务职场 2023年02月05日