中華人民共和國非物質文化遺產法(中英文對照版)
《中華人民共和國非物質文化遺產法》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十九次會議於2011年2月25日通過，現予公布，自2011年6月1日起施行。
法律
中國人民解放軍軍官軍銜條例(1994修訂)(中英文對照版)
中國人民解放軍軍官軍銜條例(1994修訂)，１９８８年７月１日第七屆全國人民代表大會常務委員會第二次會議通過 根據１９９４年５月１２日第八屆全國人民代表大會常務委員會第七次會議《關於修改的決定》修正
中華人民共和國學位條例(2004修訂)(中英文對照版)
1980年2月12日第五屆全國人民代表大會常務委員會第十三次會議通過 根據2004年8月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議《關於修改〈中華人民共和國學位條例〉的決定》修正
中華人民共和國鐵路法（2015修正）(中英文對照版)
1990年9月7日第七屆全國人民代表大會常務委員會第十五次會議通過 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2015年4月24日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議《關於修改〈中華人民共和國義務教育法〉等五部法律的決定》第二次修正
這類執行，你是否有很多問號？
仲裁裁決執行案件，是指當事人申請人民法院執行仲裁機構依據仲裁法作出的仲裁裁決或者仲裁調解書的案件。為便於大家充分了解仲裁這一具有保密性、靈活性、自主性、一裁終局等諸多優勢的糾紛解決機制，現對仲裁案件的財產保全、申請執行、異議救濟等常見問題予以解答。7問7答幫你了解仲裁裁決執行問題1我作為申請人在上海仲裁委提起了一起仲裁案件，現在被申請人可能要轉移財產，為保障勝訴權益的及時兌現，我應向哪個法院申請財
中華人民共和國行政訴訟法（2017修正）(中英文對照版)
1989年4月4日第七屆全國人民代表大會第二次會議通過 根據2014年11月1日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議《關於修改〈中華人民共和國行政訴訟法〉的決定》第一次修正 根據2017年6月27日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十八次會議《關於修改〈中華人民共和國民事訴訟法〉和〈中華人民共和國行政訴訟法〉的決定》第二次修正
中華人民共和國駐外外交人員法(中英文對照版)
《中華人民共和國駐外外交人員法》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議於2009年10月31日通過，現予公布，自2010年1月1日起施行。
中華人民共和國人民調解法(中英文對照版)
中華人民共和國人民調解法,主席令第三十四號,（2010年8月28日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十六次會議通過 2010年8月28日公布，自2011年1月1日起施行。）
中華人民共和國監察法(中英文對照版)
《中華人民共和國監察法》已由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會第一次會議於2018年3月20日通過，現予公布，自公布之日起施行。
中華人民共和國特種設備安全法(中英文對照版)
《中華人民共和國特種設備安全法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三次會議於2013年6月29日通過，現予公布，自2014年1月1日起施行。
中華人民共和國仲裁法（2017修正）(中英文對照版)
1994年8月31日第八屆全國人民代表大會常務委員會第九次會議通過 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2017年9月1日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議《關於修改〈中華人民共和國法官法〉等八部法律的決定》第二次修正
