中华人民共和国领事特权与豁免条例(中英文对照版)

中华人民共和国领事特权与豁免条例，1990年10月30日第七届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议通过 1990年10月30日中华人民共和国主席令第35号公布 自公布之日起施行

法律文本 2023年02月05日 0 点赞 0 评论 1011 浏览

关于《中华人民共和国反不正当竞争法》第八条的请示的意见(中英文对照版)

全国人大常委会法制工作委员会对重庆市人大常委会关于《中华人民共和国反不正当竞争法》第八条的请示的意见

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 1012 浏览

关于实施《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第二十四条第二款的意见

全国人民代表大会澳门特别行政区筹备委员会关于实施《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第二十四条第二款的意见(中英文对照版)

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 1015 浏览

关于《中华人民共和国刑法》有关文物的规定适用于具有科学价值的古脊椎动物化石、古人类化石的解释

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关文物的规定适用于具有科学价值的古脊椎动物化石、古人类化石的解释

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 1018 浏览

中华人民共和国台湾同胞投资保护法（2016修正）(中英文对照版)

中华人民共和国台湾同胞投资?；しǎ?016修正）1994年3月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过　根据2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议《关于修改〈中华人民共和国外资企业法〉等四部法律的决定》修正

法律文本 2022年11月12日 58 点赞 0 评论 1019 浏览

中华人民共和国全国人民代表大会代表参加各国议会联盟代表团章程(中英文对照版)

1984年3月6日第六届全国人民代表大会常务委员会第四次会议通过《中华人民共和国全国人民代表大会代表参加各国议会联盟代表团章程》

法律文本 2023年01月09日 0 点赞 0 评论 1021 浏览

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第三十条的解释(中英文对照版)

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第三十条的解释

法律文本 2022年11月20日 1 点赞 0 评论 1033 浏览

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条的解释(中英文对照版)

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条的解释

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 1034 浏览

中华人民共和国档案法（2016修正）(中英文对照版)

1987年9月5日第六届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议通过 根据1996年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议《关于修改〈中华人民共和国档案法〉的决定》第一次修正 根据2016年11月7日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议《关于修改〈中华人民共和国对外贸易法〉等十二部法律的决定》第二次修正

法律文本 2023年01月09日 0 点赞 0 评论 1042 浏览

中华人民共和国深海海底区域资源勘探开发法(中英文对照版)

《中华人民共和国深海海底区域资源勘探开发法》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议于2016年2月26日通过，现予公布，自2016年5月1日起施行。

法律文本 2023年04月26日 0 点赞 0 评论 1049 浏览

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关信用卡规定的解释(中英文对照版)

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关信用卡规定的解释

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 1051 浏览

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关出口退税、抵扣税款的其他发票规定的解释

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关出口退税、抵扣税款的其他发票规定的解释

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 1056 浏览