法律文本
筛选
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款的解释(中英文对照版)
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款的解释
法律文本
2022年12月01日
中华人民共和国公共文化服务保障法(中英文对照版)
《中华人民共和国公共文化服务保障法》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十五次会议于2016年12月25日通过，现予公布，自2017年3月1日起施行。
法律文本
2023年02月07日
中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法(中英文对照版)
２００９年６月２７日第十一届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》
法律文本
2023年04月24日
中华人民共和国全国人民代表大会组织法（1982）(中英文对照版)
《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》1982年12月10日第五届全国人民代表大会第五次会议通过 1982年12月10日全国人民代表大会公告公布施行。
法律文本
2023年02月07日
中华人民共和国刑法修正案（四）(中英文对照版)
《中华人民共和国刑法修正案(四)》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第三十一次会议于2002年12月28日通过，现予公布，自公布之日起施行。
法律文本
2022年12月01日
中华人民共和国刑法修正案（七）(中英文对照版)
《中华人民共和国刑法修正案（七）》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第七次会议于2009年2月28日通过，现予公布，自公布之日起施行。
法律文本
2022年12月01日
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国国籍法》在澳门特别行政区实施的几个问题的解释
根据《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第十八条和附件三的规定，《中华人民共和国国籍法》自１９９９年１２月２０日起在澳门特别行政区实施。考虑到澳门的历史背景和现实情况，对《中华人民共和国国籍法》在澳门特别行政区实施作如下解释：
法律文本
2022年11月19日
中华人民共和国刑法修正案（六）(中英文对照版)
《中华人民共和国刑法修正案（六）》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议于2006年6月29日通过，现予公布，自公布之日起施行。
法律文本
2022年12月01日
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关出口退税、抵扣税款的其他发票规定的解释
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关出口退税、抵扣税款的其他发票规定的解释
法律文本
2022年12月01日
